Veiled Core vu par une anonyme

Une anonyme reçoit Veiled Core :

Une vie. Parmi d'autres. Une façon de la raconter. Une façon comme une autre. Mais sans douleur, sans passion. Elle n'est pas linéaire pour autant. C'est juste les heurts y sont distancés, amortis, au même titre que  les grands et les petits bonheurs.

Toute une vie revue par ce prisme de sérénité qu'on n'acquiert parfois jamais ; parfois trop tard ; parfois, par bonheur, suffisamment tôt pour s'apaiser et ne plus s'alarmer de grand chose.  Puisque la fin tant redoutée n'a pas plus d'importance que l'entièreté du chemin.

Veiled Core:

bit.ly/15joKX9

An anonym receives Veiled Core :
(the english translation could be better as french is precisely written)

A life among other lives. A way of telling it. A way as another. But without suffering, without excess. It is not straight still. Difficulties are just put a far, smoothed, the same is true for big and small happyness.

A whole life revisited thru this filter of serenity, that we sometimes miss all along ; sometimes acquired too late ; Sometimes happily, soon enough to get quietness that helps us not to react too violently. As the so feared end has no more importance than the whole path.

Veiled Core:

bit.ly/15joKX9